william birdwood meaning in French
william birdwood
Examples
- July 4: CEP First Division is subordinated to the British Fifth Army commanded by General William Birdwood.
4 juillet La 1re division du CEP a été subordonnée à la 5e armée britannique, commandée par le général William Birdwood. - Lille was liberated by the Allies on 17 October 1918, when General Sir William Birdwood and his troops were welcomed by joyous crowds.
La ville est libérée, sans résistance, le 17 octobre 1918 par les troupes britanniques du général William Birdwood accueillies par une foule lilloise en liesse. - After Bridges' death at Gallipoli in May 1915, command transferred by default to Lieutenant General William Birdwood, a British officer who was commander of the Australian and New Zealand Army Corps.
Après sa mort aux Dardanelles en mai 1915, le commandement fut transféré automatiquement au général William Birdwood, commandant du corps d'armée australien et néo-zélandais (l’ANZAC). - General Haig was disparaging of the division's failure, telling Lieutenant General William Birdwood, the I Anzac Corps commander, "You're not fighting Bashi-Bazouks now."
Le général Haig est désobligeant à propos de l'échec de la division et dit au lieutenant-général William Birdwood, commandant du Corps l'Anzac : « Vous ne vous battez pas contre des bachi-bouzouks maintenant ». - When the headquarters of the Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC) began forming under Indian Army general William Birdwood, Walker was appointed as corps chief of staff with the rank of brigadier general.
Lors de la formation de l'ANZAC au sein de l'armée indienne du général William Birdwood, Walker devient chef de corps avec le grade de général de brigade.